Nåd

Beskrivning:

Poeten Dylan Thomas skrev i en dikt till sin döende far om att han skulle gå till attack mot det falnande ljuset, stå emot den goda natten: ”do not go gentle into that good night. Rage, rage, against the dying of the light”. Dessa två rader genomsyrar Linn Ullmanns nya roman Nåd.

Johan Sletten, före detta kulturjournalist med en halvdan karriär bakom sig, har fått besked om att han ska dö i cancer. Han ber sin fru Mai, som är läkare, att hjälpa honom in i döden när han själv vill. Han är livrädd för att dö nedsolkad och bortom all kontakt som hans egen far en gång gjorde.

”Mitt liv har aldrig varit någon uppvisning i värdighet”, säger han, fast besluten att åtminstone lämna det på ett värdigt sätt. Hon vägrar till att börja med, men ger till slut efter. Men Johan blir alltmer osäker och rädd, och hans ångest ökar när han ser att Mai trots allt känner en viss lättnad vid tanken på att hjälpa honom. Johans ojämna kamp för livet blir en lika ojämn kamp mot döden.

Linn Ullmann är född 1966 och bosatt i Oslo. Hon slog igenom internationellt 1999 med sin debutroman Innan du somnar. 2002 kom När jag är hos dig.

Den som någon gång sett en människa dö en långsam död kommer att uppleva en stor ärlighet och ett djupt allvar i Nåd

Dagbladet

Med Nåd har Linn Ullman tagit ett stort steg som författare och givit oss en roman som sätter problem under debatt - utan att göra avkall på kraven på litterär integritet.

Aftenposten

Orig titel Nåde

Översättning Åsa Lantz

Omslag Arne Öström/Ateljén

Romaner